In this case, the client was in an accident in front of a firehouse. Police responded immediately, claimed he smelled of alcohol and arrested him. Police then claimed he refused to take the breath test. At the hearing, the burden is on the police to prove, among other things, that the motorist had a clear and unequivocal understanding of the warnings read to him that state if he refuses, his license will be revoked for 1 year.
The client is Spanish-speaking. The police could not articulate that the client understood the ramifications of his refusal, or whether he understood anything. Additionally, they could not prove that his refusal was consistent over time (3 or more opportunities to blow but refused each time).
So, the result is that the client gets to keep his license without fear of revocation due to the refusal itself.